SVĚT LITERATURY/LE MONDE DE LA LITTÉRATURE 2020

L’oubli volontaire et la réminiscence involontaire dans la perspective des littératures subsahariennes d’expression française

VOLUNTARY OBLIVION AND INVOLUNTARY REMINISCENCE FROM THE PERSPECTIVE OF SUB-SAHARAN LITERATURES WRITTEN IN FRENCH

Vojtěch Šarše

 

 FULL TEXT   

 ABSTRACT (en)

Today, it is perfectly possible to establish a corpus of sub-Saharan francophone authors of autobiographical novels who are already considered to be the classics of African literatures. The main characters, young Africans fascinated by French culture, suffer from identity alienation and spiritual degradation which causes a process of decomposition followed by an artificial re-composition of their past. The homeland, Africa, as a point of reference, is lost in this process. The protagonist isolates himself from his milieu and it is no more possible to distinguish whether he ignores or refuses his past in homeland. In this article, we will analyze the involuntary reminiscences occurring when the main character is in Paris. Those fragments of memory force him to reconsider his status, origins and allegiance.

 KEYWORDS (en)

Francophone literatures; sub-Saharan novel; Camara Laye ; Aké Loba ; Cheikh Hamidou Kane

 MOTS-CLÉS (fr)

littératures francophones ; roman subsaharien ; Camara Laye ; Aké Loba ; Cheikh Hamidou Kane

 DOI

https://doi.org/10.14712/23366729.2020.3.10

 REFERENCES

Beti, M. (1957) : Mission terminée. Paris : Corrêa Buchet Chastel.

Beti, M. (1956) : Le Pauvre Christ de Bomba. Paris : Robert Laffont.

Dadié, B. (1956) : Climbé. New York : Africana pub. corp.

Fanon, F. (1952) : Peau noire, masques blancs. Paris : Seuil.

Jameson, F. (1986): Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism. Duke University Press.

Jouve, V. (1992) : L’Effet-Personnage dans le roman. Paris : Presses universitaires de France.

Kane, Ch. H. (1961) : L’Aventure ambiguë. Paris : Julliard.

Laye, C. (1956) : L’Enfant noir. Paris : Pocket.

Lejeune, P. (1975) : Le Pacte autobiographique. Paris : Seuil.

Loba, A. (1960) : Kocumbo, l’étudiant noir. Paris : Flammarion.

Malela, B. B. (2008) : Les Écrivains afro-antillais à Paris (1920–1960) : stratégies et postures identitaires. Paris : Karthala.

Memmi, A. (1957) : Portrait du colonisé, précédé du portrait du colonisateur. Paris : Buchet/Chastel.

Oyono, F. (1960) : Le Chemin d’Europe. Paris : R. Julliard.

Oyono, F. (1956) : Une vie de Boy. Paris : R. Julliard.

Oyono, F. (1956) : Le Vieux Nègre et la médaille. Paris : R. Julliard.

Sembène, O. (1956) : Le Docker noir. Paris : Présence africaine.

Socé Diop, O. (1935) : Karime. Roman Sénégalais. Paris : Nouvelles Éditions latines.