2020.3.9

SVĚT LITERATURY/LE MONDE DE LA LITTÉRATURE 2020

Le problème de la mémoire cinesthésique dans Augustin ou le Maître est là de Joseph Malègue

THE PROBLEM OF SYNAESTHETIC MEMORY IN JOSEPH MALÈGUE’S NOVEL AUGUSTIN OU LE MAÎTRE EST LÀ

Zofia Litwinowicz-Krutnik

 

 FULL TEXT   

 ABSTRACT (en)

In Joseph Malègue’s novel Augustine or the Master is Here, published in 1933, synaesthesia has a crucial role in the functioning of memory and in the shaping of human being’s situation in time. The synaesthetic memory, built upon synaesthetic experiences, is understood as a global memory determined by unified senses of vision, smell, taste, hearing and touch, inextricably connected to involuntary memory. As Malègue’s treatment of memory bears a strong resemblance to that of Marcel Proust in his cycle In Search of Lost Time, the synaesthetic memory in the novel is constituted by three main elements: the eternity of the main protagonist’s childhood memories, unified by the memorable smell of hay; the search of the absolute by the characters; and finally, the mystical experiences called “ecstasies of memory”. The latter determine moments comparable to an illumination, when the involuntary memory turns up out of an unexpected event or a stimulation of a particular sense. The article offers a close reading of three main experiences constituting the “ecstasies of memory” in the novel Augustine or the Master is Here: the phenomena of roses and Liszt’s rhapsody, linked with the protagonist’s love to his almost-fiancée Anne de Préfailles; the Font-Sainte chapel, which marks his first religious experience ; and finally, the pilgrimage to a place called also Font-Sainte, which reappears in the novel, becoming its leitmotiv and the buckle of the protagonist’s identity.

 KEYWORDS (en)

synaesthetic memory; Augustine or the Master is Here; Joseph Malègue; ecstasy of memory; involuntary memory

 MOTS-CLÉS (fr)

mémoire cinesthésique ; Augustin ou Le Maître est là ; Joseph Malègue ; extase de mémoire ; mémoire involontaire

 DOI

https://doi.org/10.14712/23366729.2020.3.9

 REFERENCES

Ancelet-Hustache, J. (1933). « Un Proust catholique ». Les Nouvelles littéraires. Paris : Larousse.

Baudelaire, Ch. (1975) : Œuvres complètes. Vol. I. Édition établie et annotée par Cl. Pichois. Paris : Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade.

Bergson, H. (1920) : L’Énergie spirituelle. Paris : F. Alcan.

Bernecker, S. (2012): Memory: a philosophical study. Oxford : Oxford University Press.

Boland, A. (1980) : La Crise moderniste hier et aujourd’hui. Paris : Beauchesne.

Casnati, F. (1962) : Agostino Méridier. Vol. I. Turin : Società editrice internazionale, p. I–XXVII.

Chevalier, J. (1959) : Entretiens avec Bergson. Paris : Plon.

Dąmbska-Prokop, U. (2019) : Joseph Malègue (1876–1940) pisarz nieznany w Polsce? Cracovie : Biblioteka Jagiellońska.

Deleuze, G. (1974) : Proust et les signes. Paris : PUF.

De Martinoir, F. (2014) : « L’Histoire de notre âme », La Croix [consulté le 1er mai 2019].

Émery, L. (1962) : Joseph Malègue : Romancier inactuel. Lyon : Les Cahiers libres.

Fontaine, J. (2016) : La Gloire secrète de Joseph Malègue (1876–1940). Paris : L’Harmattan.

Guitton, J. (1968) : Regards sur la pensée française 1870–1940. Paris : Beauchesne.

Lebrec, J. (1969) : Joseph Malègue : romancier et penseur. Paris : H. Dessain et Tolra.

Loba, M. « Oublier selon Roland Barthes ». In Kroker, W. — Sobczyk, A. (2016) : L’Écriture entre mémoire et oubli : hommage à Krystyna Kasprzyk. Varsovie : Institut d’Études Romanes de l’Université de Varsovie.

Madaule, J. (1944) : Reconnaissances II. Paris : Desclée de Brouwer.

Malègue, J. (1947) : Augustin ou Le maître est là. Vol. I & II, Paris : Éditions Spes.

Malègue, Y. (1947) : Joseph Malègue. TournaiParis : Casterman.

Maurois, A. (1949) : À la recherche de Marcel Proust. Paris : Hachette.

Moeller, Ch. (1953) : Littérature du XXe siècle et christianisme. Vol. II. La foi en Jésus-Christ : Sartre, Henry James, Martin du Gard, Malègue. Tournai-Paris : Casterman.

Nabokov, V. (2009) : Littératures. Paris : Robert Laffont.

Poulat, É. (1962) : Histoire, dogme et critique dans la crise moderniste. Tournai : Casterman.

Proust, M. (1954) : À la recherche du temps perdu. Tomes I & III. Paris : Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade.

Ricœur, P. (2000). La Mémoire, l’histoire, l’oubli. Paris : Seuil.

Ricœur, P. (1984) : Temps et récit. Vol. II. La configuration dans le récit de fiction. Paris : Seuil.

Rosińska, Z., « Wstęp ». In Rosińska, Z. (2016) : Pamięć w filozofii XX wieku. Varsovie : Uniwersytet Warszawski Wydział Filozofii i Socjologii.

Rupolo, W. (1989) : Le Roman français à la croisée de deux siècles. Paris-Genève : ChampionSlatkine.

Tadié, J.-Y. (1971) : Proust et le roman : essai sur les formes et techniques du roman dans À la recherche du temps perdu. Paris : Gallimard.

Varin, Dom G. (1953) : Foi perdue et retrouvée. La psychologie de la perte de la foi et du retour de Dieu dans Augustin ou Le Maître est là de Joseph Malègue. Fribourg : Éditions Saint Paul.

Viatte, A. (1969) : Les Sources occultes du romantisme. Vol. I. Le Préromantisme. Paris : Honoré Champion.

Zéphir, J. J. (1990) : « Nature et fonction de la mémoire dans à la recherche du temps perdu », Philosophiques. Vol. XVII, numéro 2.

Ziemiński, I. (2014) : « Eschatologia Marcela Prousta », Filo–Sofija, 27.

Úvod > 2020.3.9