2021.2.1

SVĚT LITERATURY 2021 (XXXI) 64

Vyprávění mezi empatií a vraždou Ian McEwan a jeho román Pokání

NARRATIVES BETWEEN EMPATHY AND MURDER. IAN MCEWAN AND HIS ATONEMENT

Jakub Čapek

 

 FULL TEXT   

 ABSTRACT (en)

While the human capacity of storytelling constitutes an important meta-textual motif in several of McEwan’s novels, Atonement (2001) is his prominent story about storytelling and its moral value. McEwan has at times suggested that narrative imagination can help us enter other people’s lives and thus forms a pre-condition for any contemporary morality. The article reads Atonement as an attempt to put this belief in narrativity to the test. Moreover, it addresses the role played by non-literary narratives in the self-understanding of individuals and groups. When asking how deeply narrative we are according to McEwan, the present article suggests that the key distinction the novel Atonement enables us to draw is not the one between the “narrativist” and “anti-narrativist” approach, but between two complementary experiences of time whose interplay makes our life unstable and prone to failures.

 KEYWORDS (en)

Narrativity — forgiveness — new atheism — Ian McEwan — empathy — morality — temporality

 KLÍČOVÁ SLOVA (cs)

Narativita — odpuštění — nový ateismus — Ian McEwan — empatie — etika — časovost

 DOI

https://doi.org/10.14712/23366729.2021.2.1

 REFERENCES

Bergson, Henri. „Možné a skutečné“. Přel. Josef Fulka. In týž. Myšlení a pohyb. Praha: Mladá Fronta, 2003, s. 9–115.

Bradley, Arthur — Tate, Andrew. The New Atheist Novel: Philosophy, Fiction and Polemic after 9/11. London — New York: Continuum, 2010.

Finney, Brian. „Briony’s Stand Against Oblivion: The Making of Fiction in Ian McEwan’s Atonement“. Journal of Modern Literature, 27, 2004, č. 3, s. 68–82.

MacIntyre, Alasdair. After Virtue: A Study in Moral Theory. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 2007.

McEwan, Ian. Černí psi. Přel. V. Oaklandová. Brno: Jota, 1996.

McEwan, Ian. Enduring Love. London: Jonathan Cape, 1997.

McEwan, Ian. Pokání. Přel. Marie Válková. Praha: Odeon 2003.

McEwan, Ian. „Only Love and Then Oblivion. Love Was All They Had To Set Against Their Murderers“. The Guardian, 15. září 2001. [online]. [cit. 20. 7. 2020]. Dostupné z https://www.theguardian.com/world/2001/sep/15/september11.politicsphilosophyandsociety2.

McEwan, Ian. Atonement. London: Vintage Books, 2007.

McEwan, Ian. „End of the World Blues“. Přednáška na Stanford University, 25. června 2007. [online]. [cit. 20. 7. 2020]. Dostupné z https://www.skeptic.ca/End_of_World_Blues.htm.

McEwan, Ian. Myslete na děti. Přel. Ladislav Šenkyřík. Praha: Odeon, 2015.

McEwan, Ian. Nutshell. London: Jonathan Cape, 2016.

McEwan, Ian. Machines Like Me. London: Jonathan Cape, 2019.

McEwan, Ian — Dawkins, Richard. „Interview“. [online]. [cit. 20. 7. 2020]. Rozhovor z 2. února 2009. Dostupné z https://www.richarddawkins.net/2009/02/ian-mcewaninterview-richard-dawkins-2/.

McEwan, Ian — Guignery, Vanessa. „Atonement: A Conversation with Ian McEwan“. Ed. Vanessa Guignery. Études anglaises, 2018, č. 3, s. 332–340.

Musil, Robert. Muž bez vlastností. Přel. Anna Siebenscheinová. Praha: Argo, 2008.

Owen, M. M. „Can There Be an Atheist Novel?“. The Point Magazine, 26. března 2018. [online]. [cit. 20. 7. 2020]. Dostupné z https://thepointmag.com/criticism/can-there-be-anatheist-novel-ian-mcewan/.

Pedot, Richard. „Rewriting(s) in Ian McEwan’s Atonement“. Études anglaises, 60, 2007, č. 2,s. 148–159.

Phelan, James. „Delayed Disclosure and the problem of Other Minds in McEwan’s Atonement“. In James Phelan. Experiencing Fiction: Judgments, Progressions, and the Rhetorical Theory of Narrative. Columbus: The Ohio State University Press, 2007, s. 109–132.

Phelan, James. „Narrative Theory, 2006–2015: Some Highlights with Applications to Ian McEwan’s Atonement“. Frontiers of Narrative Studies, 3, 2017, č. 1, s. 179–201.

Ricœur, Paul. O sobě samém jako o jiném. Přel. Milan Lyčka. Praha: OIKOYMEN, 2016.

Sartre, Jean-Paul. La nausée. Paris: Gallimard, 1997.

Sartre, Jean-Paul. Sešity z podivné války. Přel. Michal Novotný. Praha: Academia, 2012.

Strawson, Galen. „Against narrativity“. Ratio: An International Journal of Analytic Philosophy, 17, 2004, č. 4, s. 428–452.

Taylor, Charles. The Sources of the Self. New York — Cambridge: Cambridge University Press, 1989.

Tengelyi, László. The Wild Region in Life-History. Evanston: Northwestern University Press, 2004.

Worthington, Kim. „Self-writing, Forgiveness and Ethics in Ian McEwan’s Atonement“. In Rethinking Narrative Identity: Persona and Perspective. Eds. Claudia Holler — Martin Klepper. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2013, s. 147–169.

Úvod > 2021.2.1