2021.2.3

SVĚT LITERATURY 2021 (XXXI) 64

Román Severní vody Iana McGuirea v kontextu neoviktoriánské prózy

IAN MCGUIRE’S THE NORTH WATER IN THE CONTEXT OF NEO-VICTORIAN FICTION

Petr Chalupský

 

 FULL TEXT   

 ABSTRACT (en)

Over more than fifty years of its existence, and particularly since the 1990s, the genre of Neo-Victorian fiction has gained in popularity, readership, status and prestige not only in Britain but worldwide. Its definition and delineation, however, have undergone certain evolution over the past three decades which, understandably, has included a number of substantial metamorphoses. Ian McGuire’s novel, The North Water (2016), is set in Victorian England and tells a story of a fraudulent whaling expedition to the Arctic Circle. Although in its portrayal of a moral conflict between good and evil, or more precisely, between fallible responsibility and ultimate selfishness, The North Water follows the Conradian tradition rather than that of a conventional mainstream Victorian narrative, this article argues that the novel in fact represents a distinct example of Neo-Victorian fiction which complies with the more recent development of this genre.

 KEYWORDS (en)

Ian McGuire — The North Water — Neo-Victorian Fiction — Ethics — alternative Victorianism

 KLÍČOVÁ SLOVA (cs)

Ian McGuire — Severní vody — neoviktoriánská próza — etika — alternativní viktoriánství

 DOI

https://doi.org/10.14712/23366729.2021.2.3

 REFERENCES

Arias, Rosario — Pulham, Patricia. „Introduction“. In Haunting and Spectrality in Neo-Victorian Fiction: Possessing the Past. Eds. Rosario Arias — Patricia Pulham. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009, s. xi–xxvi.

Cartwright, Justin. „The North Water by Ian McGuire Review — a Shocking Evocation“. The Guardian, 5. 2. 2017. [online]. [cit. 28. 5. 2020]. Dostupné z https://www. theguardian.com/books/2017/feb/05/thenorth-water-ian-mcguire-review.

Chapman, Raymond. The Sense of the Past in Victorian Literature. London: Croom Helm, 1986.

Conrad, Joseph. Lord Jim. Přel. Magda Hájová. Praha: Mladá fronta, 1959.

Conrad, Joseph. Srdce temnoty. Přel. Jiří Munzar. Praha: Vyšehrad, 1980.

Dunmore, Helen. „The North Water by Ian McGuire Review — a Voyage into the Heart of Darkness“. The Guardian, 19. 2. 2016. [online]. [cit. 20. 5. 2020]. Dostupné z https://www. theguardian.com/books/2016/feb/19/thenorth-water-ian-mcguire-review.

Evans, David. „Ian McGuire, The North Water: Subtle as a Harpoon in the Head, but Totally Gripping“. The Independent, 9. 2. 2016. [online]. [cit. 20. 5. 2020]. Dostupné z https://www.independent. co.uk/arts-entertainment/books/reviews/ ian-mcguire-the-north-water-subtle-as-aharpoon-in-the-head-but-totally-grippingbook-review-a6856011.html.

Faber, Michel. Kvítek karmínový a bílý. Přel. Viktor Janiš. Praha: Argo, 2018.

Forbes, Malcolm. „The North Water Review“. The Financial Times, 5. 2. 2017. [online]. [cit. 4. 5. 2020]. Dostupné z https://www. ft.com/content/3d37ccfc-c68c-11e5-b3b1- 7b2481276e45.

Gibson, Andrew. Towards a Postmodern Theory of Narrative. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1996.

Gutleben, Christian. Nostalgic Postmodernism: The Victorian Tradition and the Contemporary British Novel. Amsterdam — New York: Rodopi, 2001.

Gutleben, Christian –Wolfreys, Julian. „Postmodernism Revisited: The Ethical Drive of Postmodern Trauma in Neo-Victorian Fiction“. In Neo-Victorian Tropes of Trauma: The Politics of Bearing After-Witness to NineteenthCentury Suffering. Eds. Marie-Luise Kohlke — Christian Gutleben. Amsterdam — New York: Rodopi, 2010, s. 37–72.

Hadley, Louisa. Neo-Victorian Fiction and Historical Narrative: The Victorians and Us. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010.

Heilmann, Ann — Llewellyn, Mark. NeoVictorianism: The Victorians in the Twenty-First Century, 1999–2009. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010.

Historia Editor. „Historia Interviews: Ian McGuire“. Historia, 11. 3. 2017. [online]. [cit. 12. 5. 2020]. Dostupné z http://www. historiamag.com/historia-interviews-ianmcguire/.

Hunt, Drew. „Ian McGuire: Questions & Answers“. Foyles.co.uk, nedatováno. [online]. [cit. 12. 5. 2020]. Dostupné z https://www. foyles.co.uk/Ian-McGuire.

Kaplan, Cora. Victoriana: Histories, Fictions, Criticism. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007.

Kohlke, Marie-Luise. „Introduction: Speculations in and on the Neo-Victorian Encounter”. Neo-Victorian Studies, 1, 2008, č. 1, s. 1–18. [online]. [cit. 10. 5. 2020]. Dostupné z http://www.neovictorianstudies. com/past_issues/Autumn2008/NVS%20 1-1%20M-Kohlke.pdf.

Kohlke, Marie-Luise — Gutleben, Christian. „Introduction: Bearing After-Witness to the Nineteenth Century“. In Neo-Victorian Tropes of Trauma: The Politics of Bearing AfterWitness to Nineteenth-Century Suffering. Eds. Marie-Luise Kohlke — Christian Gutleben. Amsterdam — New York: Rodopi, 2010, s. 1–34.

Kohlke, Marie-Luise –Gutleben, Christian. „Introducing Neo-Victorian Family Matters: Cultural Capital and Reproduction“. In NeoVictorian Families: Gender, Sexual and Cultural Politics. Eds. Marie-Luise

Kohlke — Christian Gutleben. Amsterdam — New York: Rodopi, 2011, s. 1–42.

McCarthy, Cormac. Krvavý poledník aneb Večerní červánky na západě. Přel. Martin Svoboda. Praha: Argo, 2019.

McGuire, Ian. Severní vody. Přel. Petra Johana Poncarová. Brno: Host, 2017.

Mitchell, Kate. History and Cultural Memory in Neo-Victorian Fiction: Victorian Afterimages. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010.

O’Donnell, Paraic. „The North Water by Ian McGuire Review: The Elements of Style“. The Irish Times, 13. 2. 2016. [online]. [cit. 27. 4. 2020]. Dostupné z https://www. irishtimes.com/culture/books/the-northwater-by-ian-mcguire-review-the-elementsof-style-1.2532589.

Rigsby, Joshua. „The North Water: A BloodDrenched Tale of Arctic Whalers“. The Los Angeles Review of Books, 3. 5. 2016. [online]. [cit. 7. 5. 2020]. Dostupné z https:// lareviewofbooks.org/article/the-north-watera-blood-drenched-tale-of-arctic-whalers/#!.

RNZ. „A Wild, Dark Whaling Tale“. Radio New Zealand, 11. 3. 2017. [online]. [cit. 7. 5. 2020]. Dostupné z https://www.rnz.co.nz/national/ programmes/saturday/audio/201836266/awild-dark-whaling-tale.

Steger, Jason. „How Ian McGuire Wrote his Acclaimed Novel of a Whaling Ship Full of Dark Deeds“. The Sunday Morning Herald, 9. 2. 2017. [online]. [cit. 19. 5. 2020]. Dostupné z https://www.smh.com.au/ entertainment/books/how-ian-mcguirewrote-his-acclaimed-novel-of-a-whalingship-full-of-dark-deeds-20170209-gu98pc. html.

Tóibín, Colm. „The North Water Review“. The New York Times, 11. 4. 2016. [online]. [cit. 28. 4. 2020]. Dostupné z https://www. nytimes.com/2016/04/17/books/review/thenorth-water-by-ian-mcguire.html. Tomaiuolo, Saverio. Deviance in Neo-Victorian Culture: Canon, Transgression, Innovation. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2018.

Úvod > 2021.2.3