See current and past issues in our e-shop
Enter e-shop
EURASIANISM FROM THE POINT OF VIEW OF EDWARD SAID’S CONCEPT OF ORIENTALISM
ABSTRACT (en)
The paper deals with selected aspects of the studies of Orientalism, as it was introduced by E. W. Said in his monograph Orientalism, in the context of Russian colonial experience, with specific features of Russian “internal” and “outer” colonization, as well as with elements of Orientalism reflected in Russian literature. The applicability of E. Said’ theory is demonstrated through an analysis of the poetic works of one of the founders of the Eurasian movement, P. N. Savickij.
KEYWORDS (en)
Orientalism — Russian literature — P. N. Savickij — E. W. Said — internal colonization — Occidentalism — postcolonial studies — Eurasianism
KLÍČOVÁ SLOVA (cs)
Orientalismus — ruská literatura — P. N. Savickij — E. W. Said — vnitřní kolonizace — okcidentalismus — postkoloniální studie — eurasijství
DOI
https://doi.org/10.14712/23366729.2022.1.7
REFERENCES
Alajev, Leonid. „Orientalistika i orientalizm: Počemu kniga Edvarda Saida ne imela uspecha v Rossii?“. In Orientalizm vs. orientalistika. Eds. Vladimir Bobrovnikov — Seyed Javad Miri. Moskva: Sadra, 2016, s. 16–26.
Blok, Alexandr. Iskusstvo i revoljucija. Moskva: Sovremennik, 1979.
Blok, Alexandr. Z díla. Ed. Přel. a ed. Jaroslav Teichmann. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955.
Bobrovnikov, Vladimir. „Orientalism — ne dogma, a rukovodstvo k dejstviju? O perevodach i ponimanii knigi E. W. Saida v Rossii“. In Orientalizm vs. orientalistika. Eds. Vladimir Bobrovnikov — Seyed Javad Miri. Moskva: Sadra, 2016, s. 53–77.
Etkind, Alexandr. Internal Colonization: Russia’s Imperial Experience. Cambridge: Polity, 2012.
Glebov, Sergej. Jevrazijstvo meždu imperiej i modernom: Istorija v dokumentach. Moskva: Novoje izdatel’stvo, 2010.
Glebov, Sergey. From Empire to Eurasia: Politics, Scholarship, and Ideology in Russian Eurasianism, 1920s-1930s. DeKalb: Northern Illinois University Press, 2017.
Jevrazijstvo. Deklaracija, formulirovka, tezisy. Praga: Izdanije jevrazijcev, 1932.
Khalid, Adeeb. „Russian History and the Debate over Orientalism“. Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, 1, 2000, č. 4, s. 691–699. [online]. [cit. 27. 5. 2021]. Dostupné z https://muse-jhu-edu.ezproxy3. nkp.cz/article/234102/pdf.
Ključevskij, Vasilij. Sočinenija: Tom 1. Kurs russkoj istorii. Moskva: Gosudarstvennoje izdatel’stvo političeskoj literatury, 1956.
Knight, Nathaniel. „Grigor’ev in Orenburg, 1851–1862: Russian Orientalism in the Service of Empire?“. Slavic Review, 59, 2000, No. 1, s. 74–100. [online]. [cit. 27. 5. 2021]. Dostupné z https://www.jstor.org/ stable/2696905?seq=1.
Lermontov, Michail. Hrdina naší doby. Přel. Zdenka Bergrová a Bohuslav Ilek. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1966.
Moore, David Chioni. „Is the Post- in Postcolonial the Post- in Post-Soviet? Toward a Global Postcolonial Critique“. PMLA, 116, 2001, No. 1, s. 111–128. [online]. [cit. 27. 5. 2021]. Dostupné z https://www. jstor.org/stable/463645.
Morrison, Alexander. „Alexander Etkind, Internal Colonization: Russia’s Imperial Experience“. Ab Imperio, 2013, č. 3, s. 445–457. [online]. [cit. 27. 5. 2021]. Dostupné z https:// muse.jhu.edu/article/531941/pdf.
Parente-Čapková, Viola. „Postkoloniální pohled na Finsko prizmatem literární vědy — historie, současná situace, kritická reflexe“. Gender a výzkum / Gender and Research, 18, 2017, č. 2, s. 96–126. Platt, Kevin. „Vnutrennjaja kolonizacija: granicy imperij / granicy teorij“.
Neprikosnovennyj zapas, 2012, č. 82. [online]. [cit. 27. 5. 2021]. Dostupné z https://web.archive.org/ web/20121118102603/http://www.nlobooks. ru/node/2081.
Sabol, Steven. The Touch of Civilization: Comparing American and Russian Internal Colonization. Boulder: University Press Colorado, 2017.
Said, Edward. Orientalismus: Západní koncepce Orientu. Přel. Petra Nagyová. Praha: Paseka, 2008. Savickij, Petr. „Jevrazijstvo“. In Jevrazijskij vremennik: Kniga četvjortaja. Berlin: Jevrazijskoje knigoizdatel’stvo, 1925, s. 5–23.
Savickij, Petr. Neožidannyje stichi. Ed. Stanislava Savickaja. Praga: Ruská tradice v izdatel’stve IDEG Prague, 2005.
Stepun, Fjodor. „Jevrazijskij vremennik: Kniga treťja“. Sovremennyje zapiski, 1924, č. 21, s. 400–407.
Thompson, Ewa. Imperial Knowledge: Russian Literature and Colonialism. London: Greenwood Press, 2000.
Todorova, Maria. „Does Russian Orientalism Have a Russian Soul? A Contribution to the Debate between Nathaniel Knight and Adeeb Khalid“. Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, 1, 2000, č. 4, s. 717–727. [online]. [cit. 27. 5. 2021]. Dostupné z https://muse-jhu-edu.ezproxy3.nkp.cz/ article/234111/pdf.
Trubeckoj, Nikolaj. Jevropa i Čelovečestvo. Sofija: Rossijsko-bolgarskoje knigoizdatel’stvo, 1920. Uffelmann, Dirk. „Podvodnyje kamni vnutrennej (de)kolonizacii Rossii“. In Tam, vnutri: Praktiki vnutrennej kolonizacii v kul’turnoj istorii Rossii. Ed. Alexandr Etkind — Dirk Uffelmann — Ilya Kukulin. Moskva: Novoje literaturnoje obozrenije, 2012, s. 53–104.
Vernadskij, Georgij. Načertanije russkoj istorii. Praga: Jevrazijskoje knigoizdatel’stvo, 1927. Vostokov, P. Stichi. Boulogne: Verband St. Petersburger Polytechniker, 1960.
Zacharov, Vladimir. „Russkij orientalizm v interpretacii Lermontova i Saida“. Filosofskije nauki, 2015, č. 3, s. 47–70. [online]. [cit. 27. 5. 2021]. Dostupné z https://www. phisci.info/jour/article/view/411.
