Issued: 11 / 2024 Publisher: Charles University, Faculty of Arts
Language: Czech, English
/ ISSN: 2336–6729
198 pages
2024 (XXXIV) 70
How the Indian Has (Not) Lost the I
| Jak indián (ne)přišel o I aneb Dilema pojmu v současném diskurzu: Několik poznámek na úvod How the Indian Has (Not) Lost the I, or the Dilemma of the Term in Contemporary Discourse: Some Introductory Remarks Monika Brenišínová (Charles University, Czechia), p. 9-24 |
||
| Jak používat pojem INDIÁN a jak jej psát? How Should the Term INDIAN Be Used and Spelled? Kateřina Klápšťová, p. 25-31 |
||
| Potřebujeme v češtině I/indiány? Do We Need Indians in Czech? Ondřej Pivoda (Masaryk University, Czechia), p. 32-38 |
||
| Od krvelačného D(d)ivocha k P(p)ůvodnímu obyvateli: Proměny označování původních obyvatel USA From Bloodthirsty S(s)avages to I(i)ndigenous Peoples: Development of the Terms for Indigenous Inhabitants of the United States Mariana Machová (University of South Bohemia in České Budějovice, Czechia), p. 39-49 |
||
| Indiánská identifikace jako politický nástroj? Aztlán a bronzová rasa v procesu politizace mexické diaspory v USA Indigenous Identification as a Political Tool? Aztlán and the Bronze Race in the Process of Politicization of the Mexican Diaspora in the USA Kateřina Březinová (Metropolitan University Prague, Czechia), p. 50-64 |
||
| Sto let po brazilském Týdnu moderního umění: „Manifest současné indiánské literatury“ od Trudruy Dorrico One Hundred Years After Brazil’s Modern Art Week: “Manifesto of Contemporary Native Brazilian Literature” by Trudruá Dorrico Karolina Válová (Charles University, Czechia), p. 65-76 |
||
| Yoreme — Ten, který respektuje tradice Yoreme: One That Respects Tradition Alena Prokopius (Charles University, Czechia), p. 77-84 |
Studies
| Hölderlinovy básně z prvního období ve věži Hölderlin’s Poems from the First Period in the Tower Tomáš Vítek (Charles University, Czechia), p. 87-101 |
||
| Čím je svět nemocný? Pokusy o diagnózu v románech Radky Denemarkové a Olgy Tokarczukové What Is the World Ill with? Attempts at Diagnosis in the Novels of Radka Denemarková and Olga Tokarczuk Magdalena Brodacka-Dwojak (Jagiellonian University, Poland), p. 102-116 |
||
| Terror, Literature, History: Michel Foucault and Ann Radcliffe Josef Fulka (Charles University, Czechia), p. 117-134 |
||
| Kafka Unchained: Returns beyond Biofiction Benno Wagner (University of Siegen, Germany), p. 135-150 |
||
| The Concept of Untranslatability in the Translation Theory of Early Czech Structuralism: The Cases of Vladimír Procházka (1942) and Pavel Eisner (1938) Cristian Cámara Outes (Université Libre de Bruxelles, Belgium), p. 151-162 |





