2024 (XXXIV) 69

Vydáno: 07 / 2024
Jazyk: angličtina, čeština, slovenština / ISSN: 2336–6729
208 stran

Kafka a světová literatura Synové Kafky: Kafkovské intertexty v díle Pétera Esterházyho, Mihálye Kornise a Szilárda Borbélye Sons of Kafka: Kafkaesque Intertexts in the Works of Péter Esterházy, Mihály Kornis and Szilárd Borbély Szilvia Szarka (HUN-REN RCH Institute for Literary Studies, Maďarsko), p. 10-22 Absurdita v Kafkově románu Proces a její reflexe ve dvou dílech […]

Kafka a světová literatura

Synové Kafky: Kafkovské intertexty v díle Pétera Esterházyho, Mihálye Kornise a Szilárda Borbélye Sons of Kafka: Kafkaesque Intertexts in the Works of Péter Esterházy, Mihály Kornis and Szilárd Borbély Szilvia Szarka (HUN-REN RCH Institute for Literary Studies, Maďarsko), p. 10-22
Absurdita v Kafkově románu Proces a její reflexe ve dvou dílech rusky psané literatury (Daniil Charms a Vladimir Jermolajev) Absurdity in Kafka’s Novel The Trial and Its Reflection in Two Works of Russian Literature (Daniil Kharms and Vladimir Yermolaev) Jana Kitzlerová (Akademie výtvarných umění v Praze, Česko), p. 23-31
The Issue of Repetitiveness in Kafka Richard Müller (Ústav pro českou literaturu AV ČR, Česko), p. 32-46
Kafkovské motivy v poválečné japonské literatuře: Povídky „Každodennost ve snu“ Šimaa Tošia a „Jestřáb“ Išikawy Džuna Kafkaesque Motifs in Post-war Japanese Literature: Shimao Toshio’s“Everyday Death in a Dream” and Ishikawa Jun’s “The Raptor” Anna Cima (Univerzita Karlova, Česko), p. 47-63

Studie

From Jātaka to Vernacular Fiction: Adaptation of the Buddhist Plot of the Two Brothers (Journey beyond the Sea) in Classical Korean Literature Elena Kondratyeva — Anastasia Artemova, p. 67-86
Protisvěty: Na vlně ženské arménské moderní poezie Contrasting Worlds: Shaping Modern Armenian Women Poetry Petra Košťálová (Univerzita Karlova, Česko), p. 87-108
Básník ve věži ze slonoviny: Několik poznámek k nervalovským rezonancím v básnickém díle Karla Zlína a k překladům Nervalových Chimér do češtiny A Poet in the Ivory Tower: Echoes of Gérard de Nerval in the Poetic Works of Karel Zlín, and Czech Translations of Nerval’s Les Chimères Veronika Košnarová (Akademie výtvarných umění v Praze, Česko), p. 109-125

Recenzní studie

„Hloubání a voda jsou navždy spjaty“: Vzestup modré ekokritiky “Meditation and Water Are Wedded For Ever”: The Rise of Blue Ecocriticism Ondřej Macl (Univerzita Karlova, Česko), p. 129-141

Dokumenty

By Way of Introduction to the Comparative Literature Survey p. 145-146
The Current Role of Comparative Literature Bernard Franco — Róbert Gáfrik — Marina Grishakova — Ben Hutchinson — Marko Juvan — Marie-Françoise Melmoux-Montaubin — Gisèle Sapiro — Haun Saussy — Josef Vojvodík, p. 147-156

Překlad

Co je konceptuální literatura? Úvod k textu Pascala Mougina What Is Conceptual Literature? Introduction to Pascal Mougin’s Text Julie Koblížková Wittlichová (Univerzita Karlova, Česko), p. 159-166
„Konceptuální literatura“: Zamyšlení nad problematickou kategorií “Coneptual Literature”: Reflections on a Problematic Concept Pascal Mougin, p. 167-179

Recenze

„… aby pohyb neustal“ aneb Máme dispozice k přijetí lyrického gesta? “…So That the Motion Does Not Stop”, or Do We Have the Disposition to Accept the Lyrical Gesture? Andrea Králíková (Univerzita Karlova, Česko), p. 183-187
O muškátoch, o mravcoch, o jarabinách — o haiku! On Geraniums, on Ants, on Rowanberries — on Haiku! Lukáš Švajlenin (Katolická univerzita v Ružomberku, Slovensko), p. 188-190
Deník spisovatele F. M. Dostojevského jako problém genologický F. M. Dostoevsky’s Diary as a Genological Problem Zdeněk Pechal (Univerzita Palackého v Olomouci, Česko), p. 191-193
Neobjavený klasik Oleg Bogajev The Undiscovered Classic Oleg Bogaev Romana Štorková Maliti (Divadelní ústav Bratislava, Slovensko), p. 194-196
Cesta světy moderní hispanoamerické literatury A Journey Through the Worlds of Modern Spanish-American Literature Jakub Hromada (Univerzita Palackého v Olomouci, Česko), p. 197-201
Zloději, nebo spisovatelé francouzského jazyka? Thieves, or Writers of French Language? Květuše Kunešová (Univerzita Hradec Králové, Česko), p. 202-204
Chamoiseau známý a neznámý z mnoha úhlů pohledu Chamoiseau Known and Unknown from Many Perspectives Vojtěch Šarše (Univerzita Karlova, Česko), p. 205-207