ABSTRACT (en)
The following study deals with the evolution of the centre-periphery dynamics in Chicano/a cultural and literary space of the Mexican American borderland region. With a brief overview of the socio-historical and geopolitical context in the background the article offers insight into the gradual formation of the cultural/literary capital of the Mexican American and later Chicano/a community, and inquiries into its possible emergence out of the formerly peripheral position in relation to the literary centres of Spain, Mexico or United States.
KEYWORDS (en)
Centre — periphery — the Borderlands — frontier — Mexico — United States — Mexican American literature and culture — Chicano/a literature and culture — Chicano Movement — Chicano/a Renaissance — mestizaje/miscegenation — postcolonial perspective — Pascale Casanova
DOI
https://doi.org/10.14712/23366729.2022.1.2
REFERENCES
Alba Cutler, John. Ends of Assimilation. New York: Oxford University Press, 2015.
Anaya, Rudolfo A. — Lomelí, Francisco (eds.). Aztlán: Essays on the Chicano Homeland. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1991.
Anzaldúa, Gloria. Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. San Francisco: Aunt Lute Books, 2012.
Belausteguigoitia Rius, Marisa — Gutiérrez, María del Socorro. “Chicano/a and Latino/a Literary Studies in Mexico”. In The Routledge Companion to Latino/a Literature. Eds. Suzanne Bost — Frances R. Aparicio. New York: Routledge, 2013, pp. 95–106.
Bost, Suzanne — Aparicio, Frances R. (eds.). The Routledge Companion to Latino/a Literature. New York: Routledge, 2013.
Březinová, Kateřina. El imaginario chicano: La iconografía civil y política de los mexicanos en Estados Unidos de América 1965–2000. Praha: Karolinum, 2004.
Březinová, Kateřina. Latinos: Jiná menšina? Američtí Hispánci mezi Kennedym a Trumpem. Praha: Libri, 2020.
Cañero, Julio. “Tendiendo puentes, compartiendo conocimientos: The International Conference on Chicano Literature in Spain (1998–2016)”. In Spanish Perspectives on Chicano Literature: Literary and Cultural Essays. Eds. Jesús Rosales — Vanessa Fonseca. Columbus: The Ohio State University Press, 2017, pp. 109–125.
Casanova, Pascale. The World Republic of Letters. Transl. M. B. Debevoise. Cambridge: Harvard University Press, 2004.
Calderón, Héctor. “Chicano/a Literature”. In The Routledge Companion to Latino/a Literature. Eds. Suzanne Bost — Frances R. Aparicio. New York: Routledge, 2013, pp. 396–405.
Calderón, Héctor. Narratives of Greater Mexico: Essays on Chicano Literary History, Genre and Borders. Austin: University of Texas Press, 2004.
Castaneda Shular, Antonia — Ybarra-Frausto, Tomás — Sommers, Joseph (eds.). Chicano Literature, Text and Context. New Jersey: Prentice Hall, 1972. Ceballos Ramírez, Manuel (coord.). Encuentro en la frontera: Mexicanos y norteamericanos en un espacio común. México: El Colegio de México — El Colegio de la Frontera Norte — Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001.
Contreras, Sheila Marie. Blood Lines: Myth, Indigenism and Chicana/o Literature. Austin: University of Texas Press, 2008.
Dalleo, Raphael — Machado Sáez, Elena. “The Formation of the Latino/a Canon”. In The Routledge Companion to Latino/a Literature. Eds. Suzanne Bost — Frances R. Aparicio. New York: Routledge, 2013, pp. 385–395.
Dee Cervantes, Lorna. “Beneath the Shadow of the Freeway”. In Under the Fifth Sun. Ed. Rick Heide. Berkeley: Heyday Books, 2002, p. 510–513.
Gewecke, Frauke. “Latino/a Literature in Western Europe”. In The Routledge Companion to Latino/a Literature. Eds. Suzanne Bost — Frances R. Aparicio. New York: Routledge, 2013, pp. 107–115.
Gonzales, Rodolfo. “I am Joaquín”. In Literatura chicana 1965–1995. An Anthology in Spanish, English and Caló. Eds. Manuel de Jesús Hernández-Gutiérrez — David William Foster. New York: Garland Publishing, Inc., 1997, pp. 207–222.
Gurpegui, José Antonio: Narrativa chicana: Nuevas propuestas analíticas. Alcalá de Henares (Madrid): Universidad de Alcalá, 2003.
Heide, Rick (ed.). Under the Fifth Sun. Berkeley: Heyday Books, 2002.
Kynčlová, Tereza. “Chicanská ženská literatura: Hybridní identity a politické zápasy na mexicko-americké hranici”. In Cesta Amerikou: Antologie povídek regionálních spisovatelek. Eds. Dagmar Pegues — Tereza Kynčlová. Brno: Host, 2011.
Lauter, Paul (ed.). The Heath Anthology of American Literature. Boston: Houghton Mifflin, 2006. Lomelí, Francisco. “Foreword”. In Spanish Perspectives on Chicano Literature: Literary and Cultural Essays. Eds. Jesús Rosales — Vanessa Fonseca. Columbus: Ohio State University Press, 2017, p. ix–xiii.
Maciel, David R. — Iriart de Padilla, Christine– Padilla, Amado M. “Los Chicanos: Ensayo de Introducción”. In Chicanos: Antología histórica y literaria. Ed. Tino Villanueva. México: Fondo de Cultura Económica, 1994, pp. 104–119.
Ortego, Phillip D. (ed.). We Are Chicanos. New York: Washington Square Press, 1973.
Rebolledo, Tey Diana — Rivero, Eliana S. Infinite Divisions: An Anthology of Chicana Literature. Tuscon: University of Arizona Press, 1993.
Rosales, Jesús — Fonseca, Vanessa (eds.). Spanish Perspectives on Chicano Literature: Literary and Cultural Essays. Columbus: The Ohio State University Press, 2017.
Stavans, Ilan. The Hispanic Condition. New York: HarperCollins Publishers, 2001.
Stavans, Ilan (ed.). The Norton Anthology of Latino Literature. New York: W.W. Norton & Company, 2010.
Tabuenca Córdoba, María-Socorro. “Literature of the Borderlands”. In The Routledge Companion to Latino/a Literature. Eds. Suzanne Bost — Frances R. Aparicio. New York: Routledge, 2013, pp. 454–461.
Urista, Alberto Baltazar. “El Plan Espiritual de Aztlán”. In Literatura Chicana, texto y context: Chicano Literature, Text and Context. Eds. Antonia Castañeda Shular — Tomás YbarraFrausto — Joseph Sommers. New Jersey: Prentice Hall, 1972, pp. 83–84. ¨
Vázquez, Francisco H. “Chicanology: A Postmodern Analysis of Meshicano Discourse”. In Literatura chicana 1965–1995: An Anthology in Spanish, English and Caló. Eds. Manuel de Jesús Hernández-Gutiérrez — David William Foster. New York: Garland Publishing, Inc., 1997, pp. 3–37.
Villanueva, Tino (ed.). Chicanos: Antología histórica y literaria. México: Fondo de Cultura Económica, 1994.