2023.2.6

SVĚT LITERATURY 2023 (XXXIII) 68

Evropská organizace pro jaderný výzkum CERN v tvorbě Friedricha Dürrenmatta a Hanse Magnuse Enzensbergera

THE EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH CERN IN THE WORKS OF FRIEDRICH DÜRRENMATT AND HANS MAGNUS ENZENSBERGER

Nikola Mizerová

 

 FULL TEXT   

 ABSTRACT (en)

Friedrich Dürrenmatt and Hans Magnus Enzensberger are universal intellectuals in the sense that they are also interested in developments in the natural sciences. It is therefore not surprising that they both visited CERN independently of each other. The visit was reflected in their essayistic works, but also shows interesting connections with their fiction. The differences in their perspectives are very marked. Dürrenmatt’s vision remains that of a layman, who, from a professional point of view, glides over the surface. The author views modern physics research primarily from a moral point of view, and his attitude is conditioned by the context of the moral failure of physics during the Second World War. Enzensberger, on the other hand, is an example of a man of letters who is sovereignly oriented in natural sciences. Besides the moral dimension of modern research, he is primarily interested in the aesthetic potential of scientific content.

 KEYWORDS (en)

The European Organization for Nuclear Research CERN in literature — literature and physics — Friedrich Dürrenmatt — Hans Magnus Enzensberger

 KLÍČOVÁ SLOVA (cs)

Evropská organizace pro jaderný výzkum CERN v literatuře — literatura a fyzika — Friedrich Dürrenmatt — Hans Magnus Enzensberger

 DOI

https://doi.org/10.14712/23366729.2023.2.6

 REFERENCES

Adorno, Theodor W. — Enzensberger, Hans Magnus. „‚Sie sollten sich über diesen ganzen Ungeist wirklich einmal orientieren‘: Briefwechsel mit Hans Magnus Enzensberger. 1955–66“. Sinn und Form, 2021, č. 5, s. 581–613.

Dürrenmatt, Friedrich. „Man wird immer mehr eine Komödie“. In Týž. Über die Grenzen. Zürich: Pendo, 1990, s. 11–27.

Dürrenmatt, Friedrich. „Ein Komplex: Nachwort zu einer Komödie“. In Týž. Gesammelte Werke: Essays und Gedichte. Sv. 7. Zürich: Diogenes, 1991, s. 158–282.

Dürrenmatt, Friedrich. „Fyzikové“. In Týž. Hry. Přel. Jiří Stach. Praha: Divadelní ústav, 2006a, s. 255–301.

Dürrenmatt, Friedrich. „Komplic“. In Týž. Hry. Přel. Jiří Stach. Praha: Divadelní ústav, 2006b, s. 463–513.

Emter, Elisabeth. Literatur und Quantentheorie: Die Rezeption der modernen Physik in Schriften zur Literatur und Philosophie deutschsprachiger Autoren (1925–1970). Berlin — New York: De Gruyter, 1995.

Enzensberger, Hans Magnus. Mausoleum. Siebenunddreißig Balladen aus der Geschichte des Fortschritts. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1975.

Enzensberger, Hans Magnus. „Falltüren in den Schrecken: Hans Magnus Enzensberger über Schönheit und Gewalt der Natur, den Zeitgeist und seinen neuen Gedichtsband“. Der Spiegel, 2003, č. 12, s. 187–188.

Enzensberger, Hans Magnus. „Astrale Wissenschaft“. In Týž. Die Elixiere der Wissenschaft: Seitenblicke in Poesie und Prosa. 2. vyd. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2004a, s. 102.

Enzensberger, Hans Magnus. „Die Poesie der Wissenschaft: Ein Postskriptum“. In Týž. Die Elixiere der Wissenschaft: Seitenblicke in Poesie und Prosa. 2. vyd. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2004b, s. 261–276.

Enzensberger, Hans Magnus. „Die unterirdische Kathedrale: Annäherungen an einen Wallfahrtsort der Physik“. In Týž. Die Elixiere der Wissenschaft. Seitenblicke in Poesie und Prosa. 2. vyd. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2004c, s. 103–122.

Enzensberger, Hans Magnus. „Fragen an die Kosmologen“. In Týž. Die Elixiere der Wissenschaft. Seitenblicke in Poesie und Prosa. 2. vyd. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2004d, s. 143.

Enzensberger, Hans Magnus. „John von Neumann“. In Týž. Die Elixiere der Wissenschaft: Seitenblicke in Poesie und Prosa. 2. vyd. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2004e, s. 42–44.

Grünbein, Durs. „Den Körper zerbrechen: Rede zur Verleihung des Georg-BüchnerPreises 1995, gehalten am 21. Oktober 1995 im Staatstheater Darmstadt“. In Týž. Galilei vermisst Dantes Hölle: Aufsätze. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1996, s. 75–86.

Hawking, Stephen. Stručné odpovědi na velké otázky. Přel. Rudolf Chalupský. Praha: Argo — Dokořán, 2021.

Mizerová, Nikola. „Hans Magnus Enzensberger a teorém bezespornosti“. Slovo a smysl, 2020, č. 33, s. 85–99.

Mizerová, Nikola. „Daniel Kehlmanns Roman Mahlers Zeit und die Quantenmechanik: Eine interdisziplinäre Interpretation“. Studia germanistica, 2022, č. 30, s. 77–84.

Novotný, Pavel. Die Vorformen der literarischen Montage. Wuppertal: Arco, 2012. Snow, Charles Percy. The Two Cultures. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

Úvod > 2023.2.6