SVĚT LITERATURY 2023 (XXXIII) SI

Animales que sueñan: Kafka en la minificción centroamericana: De fronteras de Claudia Hernández

Animals that dream: Kafka in Central American microfiction: De fronteras by Claudia Hernández

Laura Martínez Abarca

 

 FULL TEXT   

 ABSTRACT (en)

This article analyses three stories from the book De fronteras by Salvadoran writer Claudia Hernández: Mediodía de fronteras, Carretera sin buey and Lázaro, el buitre, in the light of Kafka’s animal narratives in which conventional human perspectives on animals and animality are subverted, thus configuring a gaze of their own. A gaze that in Hernández’s stories, through the narrator’s voice, allows us to imagine a symbiosis between the animal and the human.

 KEYWORDS (en)

Franz Kafka — Claudia Hernández — animals — Salvadoran short story — mini-fiction

 KLÍČOVÁ SLOVA (es)

Franz Kafka — Claudia Hernández — animales — cuento salvadoreño — minificción

 DOI

https://doi.org/10.14712/23366729.2023.3.20

 REFERENCES

Arce, Rafael. “Del símbolo a la metonimia vía Kafka. Mundo animal de Antonio di Benedetto”. Acta literaria 52, 2016, pp. 125–144.

Chaves Cordero, Claudia. Las fracturas en la identidad del hombre y las posibilidades del encuentro con los animales en algunas narraciones de Franz Kafka. Tesis. Universidad de los Andes, Bogotá, 2017.

Gairaud, Hilda. “Trayectorias de la muerte en la narrativa de Claudia Hernández”. Revista de lenguas modernas, Nº 20, 2014, pp. 19–39.

Hernández, Claudia. De fronteras. Guatemala: Piedra Santa, 2007. Kafka, Franz. La metamorfosis (Cuentos completos de Hernández Arias). (Epub), Titivillus ePub base r1.2, 2009.

Leandro, Lucía. “De anomalías y rarezas: análisis del cuento ‘Habitaciones’ de Claudia Hernández”. Orillas 9, 2020, pp. 99–115.

Monterroso, Augusto. La oveja negra y demás fábulas. (Epub), Ultraregistro ePub base r1.2, 1969.

Monterroso, Augusto. Viaje al centro de la fábula. (Epub), Titivillus ePub base r1.2, 1981.

Sontag, Sontag. Contra la interpretación y otros ensayos. (Epub), Titivillus ePub base r1.2, 1966.

Yelin, Julieta. “Kafka y el ocaso de la metáfora animal. Notas sobre la voz narradora en ‘Investigaciones de un perro’”. Anclajes XV.1, 2011, pp. 81–93.