See current and past issues in our e-shop
Enter e-shop
A man from Zapotlán hung by Kafka: The Kafkaesque literature of Juan José Arreola
ABSTRACT (en)
The literary poetics of Mexican writer Juan José Arreola (1918–2001), one of the great figures of 20th century Latin American narrative, rests on three pillars: his inscription in a specific literary tradition, an authorial position as a “cultural megaphone” and his preference for fantastic literature. Within that literary tradition, for Arreola Kafka, perhaps like no other author, provides a possible literary lens to examine in depth the human being of our time. The purpose of this paper is to traverse this Arreola-Kafka literary bridge and to read some edges of the Kafkaesque in Arreola’s work, paying special attention to the possible communicating vessels between the two literary projects.
KEYWORDS (en)
Juan José Arreola — Franz Kafka — literary poetics — fantastic literature — absurdity
KLÍČOVÁ SLOVA (es)
Juan José Arreola — Franz Kafka — poética literaria — literatura fantástica — absurdo
DOI
https://doi.org/10.14712/23366729.2023.3.8
REFERENCES
Acker, Bertie. El cuento mexicano contemporáneo: Rulfo, Arreola y Fuentes. Temas y cosmovisión. Madrid: Playor, 1984.
Albala, Eliana. “Juan José Arreola: Fragmentos para el rompecabezas de un mundo que se perdió como las piedras”. Revista Iberoamericana 55.146–147, 1989, pp. 674–683.
Anderson Imbert, Enrique and Lawrence B. Kiddle, eds., intro., notes and vocab. Veinte cuentos hispanoamericanos del siglo XX. New York: Appleton-Century-Crofts, 1956.
Arreola, Juan José. Bestiario. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1958.
Arreola, Juan José. Confabulario y Varia Invención (1951–1955). México: Fondo de Cultura Económica, 1955. Arreola, Juan José. La hora de todos. México: Los Presentes, 1954.
Bente, Thomas O. “‘El guardagujas’ de Juan José Arreola: ¿sátira política o indagación metafísica?” Cuadernos Americanos 185, 1972, pp. 205–212.
Bernal, Álvaro. “Contrasentidos latinoamericanos: entre el limbo de la posmodernidad y la modernidad en ‘El guardagujas’ de Juan José Arreola”. Crítica Hispánica 23.1–2, 2001, pp. 49–59.
Borges, Jorge Luis. “Juan José Arreola. Cuentos fantásticos”. Vol. 4. Obras completas. Buenos Aires: Emecé, 1996, p. 510.
Brescia, Pablo. “Juan José Arreola: ¿profeta o provocador?”. Revista Maldoror, 27, 2012, pp. 100–105.
Brescia, Pablo. Modelos y prácticas en el cuento hispanoamericano: Arreola, Borges, Cortázar. Madrid: Iberoamericana/Vervuert, 2011.
Burt, John R. “This is No Way to Run a Railroad: Arreola’s Allegorical Railroad and a Possible Source”. Hispania 71.4, 1988, pp. 807–811.
Campbell, Federico. Conversaciones con escritores. México: SEP/Setentas, 1972.
Caravaca Hernández, Ana Belén. Juan José Arreola: fragmentos de una escritura trucada. Valencia: Tirant lo Blanch Libros, 1998.
Carballo, Emmanuel. “Juan José Arreola”. Protagonistas de la literatura mexicana. 1965. 4a. ed. aum. México: Porrúa, 1994, pp. 428–472.
Cheever, Leonard A. “The Little Girl and the Cat: ‘Kafkaesque’ Elements in Arreola’s ‘The Switchman’”. The American Hispanist 4.34–35, 1979, pp. 3–4.
Echevarría, Evelio. “‘El guardagujas’: ideario vital y existencial de Juan José Arreola”. Nueva Narrativa Hispanoamericana 4, 1974, pp. 221–226.
Gilgen, Read G. “Absurdist Techniques in the Short Stories of Juan José Arreola”. Journal of Spanish Studies in the 20th Century, 8, 1980, pp. 67–77.
Gutiérrez Cham, Gerardo. “Algunos acercamientos a las estrategias enunciativas de la ironía, a través de ‘El guardagujas’, de Juan José Areola”. Escritos 23, 2001, pp. 183–202.
Heunsikveld, Paula R. “Juan José Arreola: Allegorist in an Age of Uncertainty”. Chasqui 13.2–3, 1984, pp. 33–43.
Jaén, Didier T. “Transformación y literatura fantástica: ‘El guardagujas’ de Arreola’”. Texto Crítico, 26–27, 1983, pp. 159–167.
Janouch, Gustav. Conversaciones con Kafka. Madrid: Destino, 2006. Kafka, Franz. Bestiario. Ed. Jordi Llovet. Barcelona: Anagrama, 1990.
Kafka, Franz. “¡Renuncia!”. 1922. https:// ciudadseva.com/texto/renuncia. Kafka, Franz. “El vecino”. 1917. https://www. taringa.net/+arte/el-vecino-cuento-de-franzkafka_4ykiz6.
Knapp, Bettina. “Arreola’s ‘The Switchman’: The Train and The Desert Experience”. Confluencia, 3.1, 1987, pp. 85–94.
Lamb, Tony. “Sondeo al simbolismo de ‘El guardagujas’”. Universidad 1 (s. f.): s. p. Leal, Luis. “El nuevo cuento mexicano”. 1971.
El cuento hispanoamericano ante la crítica. Coord. Enrique Pupo-Walker. Madrid: Castalia, 1973, pp. 280–295.
“Lo Kafkiano en la obra de Juan José Arreola”. https://espanol.radio.cz/ lo-kafkiano-en-la-obra-de-juan-josearreola-8558210.
Mora, Carmen de, estudio introductorio. Confabulario definitivo. Madrid: Cátedra, 1986.
“Murió el Kafka mexicano”. https://www. eltiempo.com/archivo/documento/MAM706579.
McMurray, George R. “Albert Camus’ Concept of the Absurd and Juan José Arreola’s ‘The Switchman’”. Latin American Literary Review, 6.11, 1977, pp. 30–35.
Menton, Seymour. “Juan José Arreola and the Twentieth Century Short Story”. Hispania, 42.3, 1959, pp. 295–308.
Otero, José. “Religión, moral y existencia en tres cuentos de Juan José Arreola”. Cuadernos Americanos 237, 1981, pp. 222–231.
Pacheco, José Emilio. “Un gran prosista”. La Cultura en México, suplemento de Siempre!, 10,1962, p. IV.
Peri Rossi, Cristina. “‘Yo, señores, soy de Zapotlán el grande’: entrevista con Juan José Arreola”. Quimera, 1, 1980, pp. 23–27.
Poot Herrera, Sara. Un giro en espiral: el proyecto literario de Juan José Arreola. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 1992.
Rodilla, María José. “Sátira y absurdo en ‘El guardagujas’”. De la ironía lo grotesco (en algunos textos literarios hispanoamericanos). México: Universidad Autónoma Metropolitana—Iztapalapa, 1992, pp. 117–126.
Vázquez, Felipe. Juan José Arreola. La tragedia de lo imposible. México: CONACULTA; INBA; Verdehalago, 2002.
Washburn, Yulan M. Juan José Arreola. Boston: Twayne, 1983.
Waters Hood, Edward. “¿Ha salido ya el tren? ‘El guardagujas’de Juan José Arreola e ‘Información ferroviaria’ de Peter Handke”. Alba de América, 21.39–40, 2002, pp. 359–368.
Zúñiga, Dulce María. “Lo lunático en la obra de Juan José Arreola”. Locos, excéntricos y marginales en las literaturas latinoamericanas. Vol 1. Coord. Joaquín Manzi. 2 vols. Poitiers: Centre de Recherches Latino-Amércaines; Archivos C.N.R.S.; Université de Poitiers, pp. 657–666.
